

El año pasado fue el verano más caluroso de la historia de Phoenix. Y fue el más mortífero jamás registrado para las personas sin hogar.
Este año podría ser aún peor. No podemos detener las temperaturas, pero juntos podemos ayudar a salvar vidas.
El año pasado fue el verano más caluroso de la historia de Phoenix. Y fue el más mortífero jamás registrado para las personas sin hogar.
Este año podría ser aún peor. Ninguno de nosotros puede impedirlo, pero juntos podemos ayudar a salvar vidas.
Durante los cuatro años que he formado parte de la Misión, he sabido que Code:Red era una parte no negociable de nuestro ministerio. El año pasado recibí un duro recordatorio de lo importante que es tu ayuda, tanto para hoy como para la eternidad.
Jesús nos llama a ser sus manos y sus pies. ¿Qué mejor manera de ayudar?
Ken Brissa, Director General
Our homeless neighbors aren’t in the heat for a few minutes – or even an hour. They are out there for days and weeks at a time.
“It’s extremely dangerous. You’re not drinking enough water. You’re spending as much time as you can in the shade,” Jessica*, who spent seven miserable years on the streets, says.
She got so sick that she ended up in the hospital. That’s when she remembered the people she had met before – the people from Phoenix Rescue Mission.She reached out for help and we got her connected to the women’s program at our Changing Lives Center.
“I had cold water and I had A.C. I had a roof, I had food in my belly…I had things I haven’t had in seven years,” she remembers. With her essential needs met, Jessica was able to begin doing the hard work of healing from her past and beginning a new life walking with Jesus.As of this month, Jessica’s been off the streets and sober for almost a year, has gotten physically healthier, mentally stronger, spiritually solid — and is already helping in our Rescue Assess Place (RAP) part of the program.
She wouldn’t be where she is today without our outreach team and the gifts of friends like you!
En los últimos cuatro años se han batido récords de muertes relacionadas con el calor en el condado de Maricopa.
lives lost
0
2020
lives lost
0
2021
lives lost
0
2022
lives lost
0
2023
Cuando la temperatura supera los 100 en el Valle, solo 15 minutos de exposición pueden causar daños permanentes. En 2023 se produjeron 645 muertes relacionadas con el calor, lo que supone un aumento del 52 % respecto a 2022 y del 750 % en los últimos 10 años.
Haga clic a continuación para saber cómo afecta el calor al organismo y por qué es tan importante ayudar a nuestros vecinos sin hogar en esta época del año.
Cuando la temperatura supera los 100 en el Valle, solo 15 minutos de exposición pueden causar daños permanentes. En 2023 se produjeron 645 muertes relacionadas con el calor, lo que supone un aumento del 52 % respecto a 2022 y del 750 % en los últimos 10 años.
Vea a continuación cómo afecta el calor al organismo y por qué es tan importante ayudar a nuestros vecinos sin hogar en esta época del año.

Bajo la presión de las altas temperaturas, el cuerpo corre un riesgo mucho mayor de deshidratación, insolación, enfermedad e incluso muerte.
Si un vecino sin hogar ya padece hipertensión y cardiopatías, el calor puede significar la muerte. El calor puede poner en crisis un corazón ya sobrecargado.
Con calor extremo, nuestro cuerpo necesita 4 litros de agua al día, el doble de lo normal. La combinación de calor y falta de agua adecuada puede ser mortal.
El pavimento de Phoenix puede alcanzar los 200 grados en las horas más calurosas del día, lo que provoca una dolorosa hinchazón de los pies y un aumento inseguro de la temperatura corporal.
Con el intenso calor veraniego de Phoenix, la temperatura corporal puede subir en cuestión de minutos. Todo lo que supere los 40 grados es peligroso para el cerebro.
Con el intenso calor veraniego de Phoenix, la temperatura corporal puede subir en cuestión de minutos. Todo lo que supere los 40 grados es peligroso para el cerebro.
Bajo la presión de las altas temperaturas, el cuerpo corre un riesgo mucho mayor de deshidratación, insolación, enfermedad e incluso muerte.
Si un vecino sin hogar ya padece hipertensión y cardiopatías, el calor puede significar la muerte. El calor puede poner en crisis un corazón ya sobrecargado.
Con calor extremo, nuestro cuerpo necesita 4 litros de agua al día, el doble de lo normal. La combinación de calor y falta de agua adecuada puede ser mortal.
El pavimento de Phoenix puede alcanzar los 200 grados en las horas más calurosas del día, lo que provoca una dolorosa hinchazón de los pies y un aumento inseguro de la temperatura corporal.
Cada dólar que dones ayudará a proporcionar agua potable, cobijo contra el sol, kits de higiene "Hope Tote" y mucho más a las personas sin hogar de Phoenix. Pero cualquier cantidad que puedas donar hoy salvará vidas.
Your gift today will not only help save lives by helping people escape the dangerous summer heat. It will also help them get connected to the Mission, which can lead to the life God intended them to live.
Puede parecer sencillo, pero una botella de agua o un kit de higiene pueden cambiar la vida de una persona.
Puedes ayudar a transformar vidas y compartir el amor de Dios con agua que da vida.
La próxima vez que vayas al supermercado, piensa en comprar un paquete extra de botellas de agua para ayudarnos a distribuirlas entre nuestros vecinos necesitados. Puedes depositar botellas de agua en cualquiera de los lugares que se indican a continuación. ¡Cada gota puede ayudar a salvar una vida!
Radio: 100 millas
Ciudad
Radio: 100 millas
Ciudad
Radio: 100 millas
Ciudad
Other Ways to Help
Pray with Us!- Please pray for safety and health for our outreach team.
– Ask God to use us to not only quench the physical thirst of our hurting neighbors, but their spiritual thirst as well.
– Pray that God’s love will be felt with every single bottle of water we hand out, and that those bottles start relationships so that we can connect people to the life-transforming support they need.
Host Your Own Water DriveWith your help, we were able to hand out 810,685 bottles of water during Code:Red last year. That’s enough for each person at a Cardinals game to get 12 bottles!
This year, our goal is 1,000,000, and you can help by hosting a water drive. Pick a time and location and challenge people at work, church, school and in your neighborhood to drop off as many cases of water as they can. The 16.9 ounce size bottles are the most convenient for handing out on the streets. We can’t have too many!
For more information or to sign up, call (602) 346-3347 or email gikhelp@phxmission.org.Help Us Fundraise!Our LIGHT THE WAY Online Fundraising Tool is an easy way to ask others to get involved in saving lives. We’ve made it as simple as possible for you to create your own page, set your personal goal and invite your friends to give, too. Learn More
2024 Phoenix Rescue Mission
(602) 233-3000
prm@phxmission.org
1540 W. Van Buren St. Phoenix, AZ 85007
Tax ID# 86-6057771
Phoenix Gospel Mission, Dba, Phoenix Rescue Mission es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) y las donaciones son deducibles de impuestos, incluyendo el Código QCO del Estado de Arizona : 20549
*referencia para la cita del sol